%%SONG%%の%%INST%%にエントリーします。

よろしいですか？

%%NUM%%番のコメントを削除します。

よろしいですか？

%%NUM%%番のレスを削除します。

よろしいですか？

参加登録をすることで、曲の追加やエントリーが可能になります。

バンオフ参加を取消します。よろしいですか？

このバンオフを削除します。よろしいですか？

このユーザーをバンオフ副管理者に追加します。よろしいですか？

このバンオフ副管理者を解任します。よろしいですか？

このユーザーのバンオフ参加登録を解除します。よろしいですか？

曲を追加しました！

曲の情報を更新しました。

バンオフ情報を編集しました。

バンオフを作成しました。

エントリーしました！

エントリーを取り消しました。

ログインしました。

ログアウトしました。

Twitter Botを登録しました。

Twitter Botを登録解除しました。

この機能を使うにはログインが必要です。

この機能を使うにはこのバンオフへの参加登録が必要です。

処理タイミングが受付終了後（または開始前）となったため、処理できませんでした。

バンオフが存在しませんでした。もしくは管理者により削除されました。

何らかのエラーが起きました。

エントリーできませんでした。
タッチの差で先にエントリーされた可能性があります。